como corresponde

properly

→ como
phrase Rare #43,402
properly Means doing something in the appropriate or expected way; literally, “as is fitting.”
SP: Hazlo como corresponde, por favor.
EN: Please do it properly.

Sino con una visa como corresponde.

But rather with a proper visa.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Deja de comer basura y cocina como corresponde, ¿sí?

Stop eating junk food and cook properly, okay?

— El gran diluvio (2025)

Ambos son trabajadores, y lo servirán como corresponde.

They are both hard workers, and will serve you accordingly.

Observa tu líder y obra como corresponde.

Observe your leader and act accordingly.

¿Cree que le hicieron un entierro como corresponde?

Do you think they gave him a proper burial?

— Estación central de Brasil (1998)

Planea tu vida como corresponde.

Plan your life properly.

La uso con mi novio, como corresponde.

I use it with my boyfriend, as I'm supposed to.

— El secreto de sus ojos (2009)