buenas intenciones

good intentions

→ bueno
phrase Rare #24,912
good intentions Used to say someone means well, even if the result is bad.
SP: Sé que tienes buenas intenciones, pero no fue una buena idea.
EN: I know you mean well, but it wasn't a good idea.

Tiene buenas intenciones.

He has good intentions.

— Casi famosos (2000)

El camino al infierno está lleno de buenas intenciones.

The road to hell is paved with good intentions.

Tom tenía buenas intenciones.

Tom had good intentions.

Lo hice con buenas intenciones.

I did it with good intentions.

— Good bye, Lenin! (2003)

El camino para el infierno está lleno de buenas intenciones.

The road to hell is paved with good intentions.

La gente siempre tiene buenas intenciones.

People always have good intentions.

— Psicosis (1960)

Estoy segura de que Tom tiene buenas intenciones.

I'm sure Tom has good intentions.

No está en perfecto estado, pero tiene buenas intenciones.

It's not in perfect condition, but it has good intentions.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Comprendo tus buenas intenciones, pero ya estoy aquí.

I understand your good intentions, but I’m already here.

— Fearless - Sin miedo (2006)

Sé que tienes buenas intenciones.

I know you mean well.

— Moonrise Kingdom (2012)