to adore, to love very much, to worship
¡Me van a adorar!
They’re going to adore me!
— Ne Zha (2019)
Lo vas a adorar.
You're going to love it.
— París, je t'aime (2006)
Hay cosas que tienes que adorar, te gusten o no te gusten.
There are things you have to love, whether you like them or not.
— Familia (2023)
Entre adorar y ser adorado.
Between loving and being loved.
— Rudo y Cursi (2008)
Ve a adorar a los padres.
Go worship the parents.