я чувствовал себя

I felt

→ я

phrase Uncommon #12,665

I felt Used with an adjective or noun to describe a state or feeling: safe, like a king, guilty, betrayed.

RU: После долгого разговора я чувствовал себя спокойнее.

EN: After the long conversation, I felt calmer.

Я чувствовал себя больным.

I felt sick.

Я чувствовал себя очень одиноким.

I felt very lonely.

Я чувствовал себя слишком виноватым.

I felt too guilty.

— Скафандр и бабочка (2007)

Я чувствовал себя абсолютно счастливым.

I felt absolutely happy.

Я чувствовал себя дерьмом, честно.

I felt like shit, honestly.

— И твою маму тоже (2001)

Я чувствовал себя прекрасно весь день.

I felt great all day.

Я чувствовал себя так, будто сорвал банк.

I felt like I'd hit the jackpot.

Я чувствовал себя беспомощным.

I felt helpless.

Я чувствовал себя очень виноватым.

I felt very guilty.

Я чувствовал себя романтично.

I felt romantic.

Я чувствовал себя голым.

I felt naked.

Я чувствовал себя потерянным без Тома.

I felt lost without Tom.

Я чувствовал себя совершенно счастливым.

I felt absolutely happy.

Я чувствовал себя бесполезным в Тенцзине.

I felt useless in Tenjing.

— Последний император (1987)

Я чувствовал себя неловко.

I felt awkward.

Я чувствовал себя рок-звездой.

I felt like a rock star.

Я чувствовал себя таким беспомощным.

I felt so helpless.