я сообщу

Я сообщу каждому лично, не рассказывай остальным.

I'll tell everyone individually, so don't tell the others.

— Секретный агент (2016)

Я сообщу Тому.

I'll let Tom know.

Я сообщу твоим родителям.

I will inform your parents.

— Зачётный препод (2013)

Я сообщу ему заехать туда.

I'll tell him to stop by there.

— Крепкий орешек (1988)

Подождите здесь, я сообщу ему, что вы пришли.

Wait here; I'll let him know you've arrived.

— O Som ao Redor (2012)

Хорошо, я сообщу.

All right, I'll let you know.

— Тони Эрдманн (2016)

Я сообщу о ней.

I'll report it.

— Королева (2014)

А про это я сообщу куда следует.

And I'll report this to the appropriate authorities.

— Бриллиантовая рука (1969)

Я сообщу ей, что ты здесь.

I'll tell her you're here.

Я сообщу хозяйке.

I'll let the landlady know.

— Парень из гетто (2019)