hostess, landlady, female owner
Хозяйке понадобится водитель в моё отсутствие.
The landlady will need a driver in my absence.
— Парень из гетто (2019)
Что ты вчера наговорила хозяйке?
What did you say to the owner yesterday?
— Паразиты (2019)
Я сообщу хозяйке.
I'll let the landlady know.
Да, благодаря хозяйке и Наннине.
Yes, thanks to the hostess and Nannine.
— Рим, открытый город (1945)