я провел

А я провел ночь в одиночестве на какой-то горе.

And I spent the night alone on some mountain.

— Твоё имя (2016)

Я провел невинную ночь.

I spent a chaste night.

— Леопард (1963)

Я провел весь вчерашний день за уборкой моей комнаты.

I spent all day yesterday cleaning my room.

Я провел лучшие годы жизни на"Вирджинии".

I spent the best years of my life on the Virginia.

— Легенда о пианисте (1998)

Неделю, которую я провел в доме своей мамы.

The week I spent at my mother's house.

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)

Я провел отпуск в Хаконе.

I spent my vacation in Hakone.

Я провел здесь столько времени.

I spent so much time here.

— Дьяволицы (1955)

Последний раз я провел в Бостоне три дня.

The last time I spent three days in Boston.