я вообще-то

Я вообще-то по телефону разговариваю.

I'm actually talking on the phone.

— Академия Рашмор (1998)

Веня, ну, Веня, я не извращенец, я вообще-то сделал всё, что ты сказал.

Venya, come on, Venya, I’m not a pervert. I did everything you told me to.

— The Student (2016)

Я вообще-то знаю законы.

I actually know the laws.

— Мамочка (2014)

Я вообще-то на живопись учился.

I actually studied painting.

— 9th Company (2005)

Я вообще-то думал остаться еще на одну ночь.

I was actually thinking of staying another night.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Я вообще-то спросить хотел?

Actually, I wanted to ask?

— Кавказский пленник (1996)

Я вообще-то ищу.

Actually, I’m looking.

— The Last Warrior (2017)