это довольно

this is quite

→ это
phrase Common #8,849
this is quite Used to say that something is fairly or rather [adjective]. Here, это means “this” or “it,” and довольно means “quite” or “fairly.”
RU: Это довольно интересная книга.
EN: This is quite an interesting book.

Это довольно невероятно.

That’s quite incredible.

Это довольно серьёзное обвинение, сенатор.

That is a rather serious accusation, Senator.

— Оппенгеймер (2023)

Это довольно трудный вопрос.

This is quite a difficult question.

Это довольно легко проверить.

This is fairly easy to check.

Это довольно пугающе.

That's pretty scary.

Это довольно сложный вопрос.

This is quite a difficult question.

Это довольно впечатляюще.

That’s pretty impressive.

Это довольно логично.

That’s pretty logical.

Это довольно серьёзно.

This is pretty serious.

— Драйв (2011)

Это довольно трудно объяснить.

It's quite difficult to explain.

А ты не думаешь, что это довольно опасно?

Don’t you think that’s pretty dangerous?

Это довольно дорого.

It's quite expensive.

Это довольно просто.

It’s pretty simple.

Это довольно сложно.

It's quite difficult.