fool, clown, jester, never mind (someone), to hell with (someone)
Иди сюда, шут!
Come here, jester!
— 8 с половиной (1963)
Именно шут!
A jester indeed!
— Хористы (2004)
Я не твой шут.
I'm not your clown.
Шут ты гороховый!
You absolute fool!
— The Island (2006)
Я тебе не шут.
I'm not your fool.
Он вовсе не шут.
He is not a jester at all.
— Английский пациент (1996)
Вы только шут.
You are just a jester.
Ну и шут с ней.
Well, to hell with her.
— 2+1 (2016)
Шут гороховый.
What a clown.
— Покаяние (1987)
Ты просто шут.
You're just a joke.
— Карандиру (2003)
Шут гороховый!
You're a clown!
— ПиКей (2014)
Отдавай свои драгоценности, шут!
Give me your jewels, jester!
— Пришельцы (1993)