шевелиться

Лечь, руки на голову и не шевелиться!

Lie down, hands on your head, and don't move!

— Такси (1998)

Ты не можешь шевелиться быстрее?

Can't you move faster?

Не шевелиться!

Don't move!

— Игра (1973)

Давай шевелиться.

Let's get moving.

— Legend No. 17 (2013)

Я так устала, что едва могу шевелиться.

I'm so tired that I can barely move.

Внимание, не шевелиться!

Attention, don't move!

— Хористы (2004)

Так давай шевелиться, Гусь.

Come on, let’s get moving, Goose.

— Legend No. 17 (2013)

Наконец он перестал шевелиться.

Finally, he stopped moving.