для вас сделать

Если я могу что-нибудь для вас сделать, только скажи.

If there’s anything I can do for you, just say the word.

— Могила светлячков (1988)

Том не сможет это для вас сделать.

Tom won't be able to do this for you.

Что мы можем для вас сделать?

What can we do for you?

Что я могу для вас сделать?

What can I do for you?

Это то, что я могу для вас сделать.

This is what I can do for you.

Боюсь, я не могу этого для вас сделать.

I'm afraid I can't do that for you.

Мы можем что-нибудь для вас сделать?

Is there anything we can do for you?

Ну что мне для вас сделать?

Well, what can I do for you?

Не думаю, что смогу это для вас сделать.

I don't think I'll be able to do that for you.

Я знаю, что мы можем это для вас сделать.

I know we can do this for you.