черту

Проведи здесь черту.

Draw the line here.

Ты должна провести черту между собой и теми, с кем хочешь бороться.

You need to draw a line between yourself and those you want to fight.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Ну все, ты перешел черту.

That's it, you've crossed the line.

— Три идиота (2009)

Но ты не должен этого делать, переходить черту!

But you shouldn’t do that—cross the line!

— Ненависть (1995)

Я пересёк черту, Шинейд.

I crossed the line, Sinead.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Проведи тут черту.

Draw the line here.

И он перешел черту, убив их обоих.

And he crossed the line by killing them both.

— Психо (1960)