со своей девушкой

with his girlfriend

→ с
phrase Uncommon #20,415
with his girlfriend Literally means “with his own girlfriend.” Use when the girlfriend belongs to the subject of the sentence.
RU: Он пришёл в кафе со своей девушкой.
EN: He came to the café with his girlfriend.

Я расстался со своей девушкой.

I broke up with my girlfriend.

Он расстался со своей девушкой.

He broke up with his girlfriend.

Пойду погуляю со своей девушкой.

I'm going to go for a walk with my girlfriend.

— Город бога (2002)

Том планирует расстаться со своей девушкой.

Tom is planning to break up with his girlfriend.

Он спал только со своей девушкой.

He only slept with his girlfriend.

— И твою маму тоже (2001)

Пошел попрощаться со своей девушкой.

I went to say goodbye to my girlfriend.

— На холостом ходу (1988)

Сколько ты уже не виделся со своей девушкой?

How long has it been since you saw your girlfriend?

Том со своей девушкой.

Tom with his girlfriend.

Думаешь, я могу прийти со своей девушкой?

Do you think I can come with my girlfriend?

— Ларс и настоящая девушка (2007)