you laugh, you are laughing
Из-за чего ты так смеёшься?
Why are you laughing so much?
Чего ты смеёшься?
What are you laughing at?
Ты смеёшься?
Are you laughing?
— Общество мёртвых поэтов (1989)
Ты чего смеёшься?
Why are you laughing?
Я хочу увидеть, как ты смеёшься.
I want to see you laugh.
Ты что, смеёшься надо мной?
Are you laughing at me?
— Скрытое (2005)
Мне нравится, как ты смеёшься.
I like the way you laugh.
Чего смеёшься?
— Телохранитель (1961)
Ты надо мной смеёшься?
— Грозовой перевал (2026)
Что ты смеёшься?
— Развод по-итальянски (1961)
Что смеёшься?
— Ночи Кабирии (1957)
Над кем ты смеёшься?
Who are you laughing at?
Ты смеёшься надо мной?
Смеёшься?
— Бешеные псы (1992)
Мне не нравится, когда ты так смеёшься.
I don't like it when you laugh like that.
— Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)
Ты что, смеёшься?
Are you kidding?
Почему ты не смеёшься?
Why aren't you laughing?
Люблю видеть, как ты смеёшься.
I love to see you laugh.
Я никогда раньше не видел, как ты смеёшься.
I've never seen you laugh before.
Ты когда-нибудь смеёшься?
Do you ever laugh?
Ты смеёшься надо мной.
You're laughing at me.
Что же ты не смеёшься?