will break
Если опять сломаешь, я ремонтировать не буду.
If you break it again, I’m not fixing it.
Мам, ты мне руку щас сломаешь.
Mom, you're going to break my arm.
— Елена (2011)
Ты сломаешь челюсть!
You'll break your jaw!
— Ведьма (2016)
Ты её сломаешь.
You'll break it.
— 8 с половиной (1963)
Ножки сломаешь!
You'll break your legs!
— Жизнь прекрасна (1997)
Ты его так сломаешь.
You'll break him like that.
— Идеальные незнакомцы (2016)
Ты же сломаешь ей руку.
You'll break her arm.
— Делай как надо (1989)
Ты себе шею сломаешь!
You'll break your neck!
Еще сломаешь.
You might break it.
— Парень из гетто (2019)
Ты её сломаешь, если не будешь осторожна.
You'll break it if you're not careful.