серьезное

Это наше первое серьезное испытание.

This is our first real challenge.

— Реальная любовь (2003)

Серьезное преступление.

A serious crime.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Ты совершил серьезное нарушение.

You committed a serious violation.

— Город бога (2002)

Произошло что-то серьезное.

Something serious happened.

— Титаник (1997)

При всём уважении, извините, но мы здесь делаем серьезное дело.

With all due respect, I'm sorry, but we're doing serious work here.

— Нет (2012)

Он должен был позвонить, я надеюсь что не случилось что-то серьезное.

He was supposed to call. I hope nothing serious happened.

— Славные парни (1990)

Дело серьезное.

This is a serious matter.

— Жизнь прекрасна (1997)

Серьезное дело.

This is a serious matter.

— М убийца (1931)