испытание

Это наше первое серьезное испытание.

This is our first real challenge.

— Реальная любовь (2003)

Как назовём испытание?

What shall we call the challenge?

— Оппенгеймер (2023)

Да, это тяжёлое испытание.

Yes, this is a difficult ordeal.

— Посредник (2022)

Ты должен будешь преодолеть тяжелое испытание.

You will have to overcome a difficult trial.

Вы прошли испытание!

You passed the test!

— The Last Warrior (2017)

Что это было, испытание?

What was that—a test?

— Солнечные понедельники (2002)

Это было серьёзное испытание для нас обеих.

It was a serious test for both of us.