с тобой встретиться

Думаю, мы скоро сможем с тобой встретиться.

I think we will be able to meet soon.

Я хочу с тобой встретиться.

I want to meet up with you.

— Королева (2014)

Мы можем с тобой встретиться завтра в десять?

Can we meet tomorrow at ten?

Мне надо с тобой встретиться.

I need to meet you.

— Брат 2 (2000)

Он хотел с тобой встретиться.

He wanted to meet you.

Он хотел бы с тобой встретиться и поговорить.

He would like to meet and talk with you.

— Нашествие варваров (2003)

Мы хотим с тобой встретиться.

We want to meet you.

Просто Хэми хотела с тобой встретиться.

Hemi just wanted to meet you.

— Пылающий (2018)

Здесь кое-кто хочет с тобой встретиться.

Someone here wants to meet you.

Нам нужно с тобой встретиться.

We need to meet you.