Yap.Town

рыбкой

little fish, pet fish

r ɨ p k ə j → рыбка
рыб fish + к forms feminine nouns, including diminutives and action or result nouns + ой Feminine singular instrumental
noun · singular feminine, instrumental Rare #37,416
little fish, pet fish The diminutive form can sound affectionate; in context, it may simply mean “fish.”
RU: В сказке она была рыбкой.
EN: In the fairy tale, she was a little fish.
Declension of рыбка
SingularPlural
Nominative рыбка рыбки
Accusative — рыбок
Genitive рыбки рыбок
Instrumental рыбкой —

Рыбкой?

Fish?

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

А не ты ли так поступил с рыбкой?

Wasn't it you who did that to the little fish?

— Весна, лето, осень, зима... и снова весна (2003)

Она ведь была рыбкой.

She was a fish, after all.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Раньше я была рыбкой.

I used to be a fish.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Слава богу, а то я думал, что ты снова станешь рыбкой.

Thank goodness—I was afraid you'd turn into a fish again.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Знал ли ты, что она была рыбкой?

Did you know she was a fish?

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)