руководить

Однажды, вам, парни, в любом случае придётся руководить им, так ведь?

One day, you guys are going to have to lead him anyway, right?

— Делай как надо (1989)

В этом случае мы не сможем руководить ситуацией.

In this case, we won’t be able to control the situation.

— Бункер (2004)

Я могу с таким же успехом руководить Бухарестом из Шанхая.

I might as well run Bucharest from Shanghai.

— Тони Эрдманн (2016)

Я хочу сообщить, что Ли Кай будет руководить этим проектом.

I would like to announce that Li Kai will be leading this project.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)