приют

В какой приют?

Which shelter?

— Центральный вокзал (1998)

В Кренбери есть приют, в восьми километрах отсюда.

There’s a shelter in Krenbury, eight kilometers from here.

— Марти Великолепный (2025)

Приют Отца Джезуино.

Father Jesuino’s shelter.

— Центральный вокзал (1998)

Ещё чего, тут тебе не приют.

As if! This isn't a shelter.

— Магазинные воришки (2018)

Главарь тех, кто уничтожил приют в то время, все еще жив.

The leader of those who destroyed the orphanage back then is still alive.

— Пожары (2010)

Открыть приют?

Open a shelter?

— Приют (2007)

Дэнни, что такое"приют"?

Danny, what does “shelter” mean?

— Легенда о пианисте (1998)

Тут был приют.

There used to be a shelter here.

— Приют (2007)

Дэн не хотел возвращаться в детский приют.

Dan didn't want to go back to the children's shelter.

Его отправят в лучший приют.

He will be sent to the best shelter.

— Центральный вокзал (1998)