похожи друг на друга

Хотя Том и Мэри близнецы, они не очень похожи друг на друга.

Although Tom and Mary are twins, they don't look much alike.

Эти два брата похожи друг на друга.

These two brothers look alike.

Вы очень похожи друг на друга.

You are very similar to each other.

Ведь мы не похожи друг на друга.

We're not alike, after all.

— Конформист (1971)

Забавно, что все дома похожи друг на друга.

It's funny that all the houses look alike.

— Я все еще здесь (2024)

Близнецы очень похожи друг на друга.

Twins are very similar to each other.

Близнецы так похожи друг на друга, что их сложно различить.

The twins look so much alike that it’s hard to tell them apart.

Вы не близнецы, но похожи друг на друга.

You’re not twins, but you look alike.