порции

Прошу, съешьте свою часть и приготовьте две похожие порции для тех, кто внизу.

Please eat your portion and prepare two similar portions for those downstairs.

— Платформа (2019)

На этот раз я оставлю часть своей порции.

This time, I’ll leave some of my portion.

— Семь Самураев (1954)

Порции в этом ресторане большие.

The portions in this restaurant are large.

Хороши порции?

Are the portions good?

— Такси-блюз (1990)

Это было одно из моих любимых блюд, да и порции там подавали большие.

It was one of my favorite dishes, and they served generous portions, too.

Я возьму четыре порции картошки.

I'll take four servings of potatoes.

— Любовь – болезнь (2017)