полгода назад

Они поженились полгода назад.

They got married six months ago.

Полгода назад.

Six months ago.

— Дзета (2026)

Значит он работал здесь полгода назад?

So he worked here six months ago?

— Преследователь (2008)

А мы встретились полгода назад.

We met six months ago.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Полгода назад один тип поскользнулся в ванне,..

Six months ago, some guy slipped in the bathtub...

— Двойная страховка (1944)

Я все вижу, разве ты такой был полгода назад?

I see everything, were you like this six months ago?

— Война и мир (1968)

Я бросила курить полгода назад.

I quit smoking six months ago.

Полгода назад?

Six months ago?

— Таинственная река (2003)

Да, та же передача, что я слышал полгода назад.

Yes, the same program I listened to six months ago.

— Орган геноцида (2017)