подобном

Вот уж не подумал бы, что ты будешь участвовать в чём-то подобном.

I never would have thought you'd take part in something like this.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Я не ожидал встретить её в месте, подобном этому.

I didn't expect to run into her in a place like this.

Никогда даже не мечтал о подобном.

I never even dreamed of something like this.

Но в газетах ни о чём подобном так и не написали.

But the newspapers never wrote anything about anything like that.

— Таинственная река (2003)

Я ничего не знаю о подобном.

I don't know anything about such a thing.

— Служанка (2016)