по этой дороге

Мы доедем по этой дороге до вокзала?

Will we get to the station along this road?

Я дойду по этой дороге до станции?

Will I get to the station along this road?

На юг по этой дороге.

South along this road.

— Посредник (2022)

Значит, ты бы поехал по этой дороге?

So, you would go down this road?

— Семь Самураев (1954)

По этой дороге ты доедешь до станции.

This road will take you to the station.

Ехать дальше по этой дороге?

Should I continue along this road?

— Всё о моей матери (1999)

Мы доедем по этой дороге до станции?

Will we get to the station along this road?

Пойдём по этой дороге.

Let's take this road.

Идите по этой дороге до самой реки.

Follow this road all the way to the river.

Поехали по этой дороге, она короче.

Let's take this road; it's shorter.