по всей стране

Они говорят, что такое происходит по всей стране.

They say this is happening all across the country.

— Поезд в Пусан (2016)

По всей стране банки закрыли свои двери.

Banks across the country have closed their doors.

А по всей стране что делается?

And what is happening throughout the country?

— Cargo 200 (2007)

По всей стране.

All over the country.

— На холостом ходу (1988)

В Сеуле и по всей стране сейчас происходят беспорядки.

Riots are currently taking place in Seoul and throughout the country.

— Поезд в Пусан (2016)

По всей стране исчезают леса.

Forests are disappearing all over the country.

Он на самом деле знает людей по всей стране.

He really knows people all over the country.

— Тайное сияние (2007)

Мы путешествуем по всей стране.

We’re traveling all across the country.

— Летняя пора (1955)