ты отдыхай

А сейчас отдыхай, спи.

Now get some rest and sleep.

— Пиноккио (2019)

Отдыхай.

Rest.

— Зов волка (2019)

Так что отдыхай.

So get some rest.

— Жить (1994)

Так отдыхай.

So get some rest.

— Сельма (2014)

Отдыхай пока.

Rest for now.

— Цвет шафрана (2006)

Ты отдыхай.

You get some rest.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Дыши глубже и отдыхай.

Breathe deeply and relax.

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Отдыхай, сынок, сами разберемся.

Get some rest, son. We’ll handle it ourselves.

— Legend No. 17 (2013)

Степан, отдыхай.

Stepan, rest.

— Дылда (2019)

Да отдыхай сколько хочешь.

Yes, rest as much as you want.

— Ведьмина служба доставки (1989)