experienced, skilled
Том — опытный учитель.
Tom is an experienced teacher.
Том-опытный преподаватель.
Слава Богу, у нас есть опытный специалист.
Thank God we have an experienced specialist.
— Фальшивомонетчики (2007)
Том опытный часовой мастер.
Tom is an experienced watchmaker.
Нужен опытный доктор.
An experienced doctor is needed.
— Жить (1994)
Том — опытный моряк.
Tom is an experienced sailor.
Он человек опытный.
He’s an experienced man.
— Son of a Rich (2019)
Том-опытный стрелок.
Tom is an experienced marksman.
Да, я ведь уже опытный.
Yes, I am already experienced.
— Реальная любовь (2003)
Я опытный.
I am experienced.
— Париж, я люблю тебя (2006)
Адмирал, почему бы не послать на корабль опытный экипаж?
Admiral, why not send an experienced crew aboard the ship?
— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)