они еще

they still; they have not yet

→ они

phrase Common #4,394

they still; they have not yet Usually means “they still…” or “they have not yet…,” depending on the verb and context. The word ещё can mean “still” or “yet.” In the example, они еще means “they may still.”

RU: Если поспешить, они еще могут оказаться в другом месте.

EN: If they hurry, they may still end up somewhere else.

Они еще могут оказаться в другом месте.

They may still end up somewhere else.

— Титаник (1997)

Они еще новые, еще зеленые.

They are still new, still green.

— Никто не узнает (2004)

Но все же, они еще имеют вес.

Still, they carry weight.

— Леопард (1963)

Когда в двенадцать я проходил мимо кафе, они еще были там.

When I walked past the café at twelve, they were still there.

— Дьяволицы (1955)

Они еще в воздухе!

They're still in the air!

— Навсикая из Долины Ветров (1984)

Они еще не знают.

They don't know yet.

Они еще никогда так много не делали.

They have never done so much before.

— Зачётный препод (2013)

Они еще больны.

They are still sick.

— Битва у Красной скалы (2008)