он стоит

he stands; he is behind/supports

→ он
phrase Uncommon #18,644
he stands; he is behind/supports Usually means “he is standing,” but with за it can mean that he is behind something or supports a cause. The meaning depends on the following preposition and context.
RU: Он стоит у окна.
EN: He is standing by the window.

Он стоит у окна и смотрит на улицу.

He stands at the window and looks out at the street.

Он стоит за правое дело.

He stands for a just cause.

— Почти знаменит (2000)

Он стоит рядом с моим домом.

It is located next to my house.

Мы хотели доказать, что он стоит за смертью Криптона.

We wanted to prove that he was behind Krypton's death.

— Кто я (2014)

Он стоит на крыше.

He is standing on the roof.

Он стоит у моего дома.

He is standing by my house.

Он стоит в пробке каждое утро.

He gets stuck in traffic every morning.

Он стоит перед домом.

He is standing in front of the house.

— Какой чудесный день (2012)

Он стоит.

He is standing.

Он стоит и ждёт автобус.

He stands and waits for the bus.

Он стоит у двери.

He is standing by the door.

— Забавные игры (1997)

Он стоит на сцене.

He is standing on the stage.