one of
Мне ни одна из этих картин не нравится.
I don't like any of these paintings.
Одна из кого?
One of what?
— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)
Одна из студенток должна пойти с нами.
One of the students must come with us.
— Цветы войны (2011)
Одна из вас врёт.
One of you is lying.
Одна из нас могла бы выиграть.
One of us could win.
Ни одна из его учениц не сдала экзамен.
None of his students passed the exam.
Меня зовут мисс Таннер, я одна из учителей.
My name is Miss Tanner and I am one of the teachers.
— Суспирия (1977)
Одна из нас лжёт.
One of us is lying.
Одна из тех.
One of those.
— И твою маму тоже (2001)