не удивительно, что

no wonder that

→ не
phrase Uncommon #23,664
no wonder that Used to say that something is expected or not surprising.
RU: Не удивительно, что он устал после работы.
EN: No wonder he’s tired after work.

Не удивительно, что запал на девушек из Цинь Хуай.

No wonder he fell for the girls from Qinhuai.

— Цветы войны (2011)

Не удивительно, что ты одобряешь такие вещи.

It's no wonder you approve of such things.

— Летняя пора (1955)

Не удивительно, что она так рано умерла.

It's not surprising that she died so young.

— पीकू (2015)

Не удивительно, что у него ничего не вышло.

It's no wonder he didn't succeed.

— Человек с Земли (2007)

Не удивительно, что ваш старик сбил вас с толку.

No wonder your old man confused you.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Не удивительно, что ты испугалась.

No wonder you were scared.

— Возвращение (2006)

Не удивительно, что не было билетов на корабль.

It's not surprising that there were no tickets for the ship.

— Цветы войны (2011)

Не удивительно, что у нас есть фавелы.

It's no wonder we have favelas.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Не удивительно, что ты Малыш.

No wonder you're Baby.

— Город бога (2002)