не так быстро

Время идет не так быстро.

Time doesn’t go by that fast.

— 1+1 (2011)

Ген, попробуй не так быстро.

Gene, try not so fast.

— Салют-7 (2017)

Давай сначала и не так быстро.

Let's start over, and not so fast.

— Скафандр и бабочка (2007)

Конечно, только красками не так быстро за один раз не выйдет.

Of course, but with paint, you can’t get it done that quickly in one go.

— 9th Company (2005)

Не так быстро, мальчики!

Not so fast, boys!

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Не так быстро, не так быстро.

Not so fast, not so fast.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Не так быстро.

Not so fast.

— Несколько хороших парней (1992)

Тихонько, не так быстро, поаккуратнее с этим!

Easy, not so fast—be more careful with that!

— Легенда о пианисте (1998)

Я не так быстро ем, как Том.

I don't eat as fast as Tom does.