more carefully, be more careful
Тихонько, не так быстро, поаккуратнее с этим!
Easy, not so fast—be more careful with that!
— Легенда о пианисте (1998)
Ты там только поаккуратнее!
Just be careful there!
— Мальчик и птица (2023)
Эй, ты поаккуратнее!
Hey, be careful!
— Пророк (2009)