не похож

А что, не похож?

What, it doesn't look like it?

— Москва слезам не верит (1980)

Че-то не похож.

Something doesn't look like it.

— Возвращение (2003)

Ой, не похож!

Oh, he doesn’t look like him!

— Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973)

Этот хлопец на черта не похож.

This lad doesn't look a bit like a devil.

— Китайская история призраков (1987)

Я на тебя не похож.

I'm not like you.

Ты не похож ни на кого из моих знакомых.

You don't look like anyone I know.

Он на нас не похож.

He doesn’t look like us.

Я на неё не похож.

I don't look like her.

Ребёнок же не похож ни на кого из них.

But the child doesn’t look like any of them.

— Магазинные воришки (2018)

Я на него не похож.

I don't look like him.