I [verb] youThis is an incomplete phrase whose meaning depends on the verb that follows or precedes it. The phrase на тебя commonly means “at you,” “on you,” or “about you,” depending on the verb: я на тебя надеюсь means “I’m counting on you,” while я на тебя похож means “I look like you.”