guy, young man, lad
Это ты, хлопец!
It's you, lad!
— Китайская история призраков (1987)
Этот хлопец на черта не похож.
This lad doesn't look a bit like a devil.
Пошли с нами, хлопец.
Come with us, lad.
— Иди и смотри (1985)
Эй, хлопец!
Hey, lad!