not about that
Причина моего приезда в Бостон не в этом.
That's not the reason I came to Boston.
Моя цель не в этом.
That’s not my goal.
Но суть не в этом.
But that's not the point.
— Приключения Паддингтона 2 (2017)
Нет, нет, нет, суть не в этом.
No, no, no, that's not the point.
— पीकू (2015)
Проблема не в этом.
That's not the problem.
— Анатомия падения (2023)
Не в этом!
Not in this!
— Ветер, который качает вереск (2006)
Некоторые сказали, что он проиграл, некоторые-что выиграл, но смысл не в этом.
Some said he lost, some said he won, but that's not the point.
Не в этом суть.
That's not the point.
— Фантастическая женщина (2017)
Мой вопрос не в этом.
That’s not what I’m asking about.
Ну, дело же не в этом?
Well, that's not the point, is it?
— Ла-Ла Ленд (2016)