мы обязаны

Мы обязаны своим успехом Тому.

We owe our success to Tom.

Мы обязаны достичь нашей цели любой ценой.

We must achieve our goal at any cost.

Мы обязаны победить.

We must win.

Но знаешь, что мы обязаны сделать?

But you know what we have to do?

— Жизнь за кадром (2000)

Мы обязаны будем ответить.

We will have to respond.

— Салют-7 (2017)

Мы обязаны тебе жизнью.

We owe you our lives.

Я хочу выпить за человека, которому мы обязаны сегодняшним днем.

I'd like to raise a glass to the person we owe this day to.

— Вор (1997)

Мы обязаны знать и контролировать все.

We are obliged to know and control everything.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)