мы добавим

we’ll add, let’s add

d ɐ b a vʲ ɪ m → добавить
до to completion or destination + бав add + им 1st-person plural future
verb · 1st-person plural, future tense Rare #29,329
we’ll add, let’s add Can express either a future action (“we’ll add”) or a suggestion (“let’s add”), depending on context.
RU: Добавим немного соли в суп.
EN: Let’s add a little salt to the soup.
Conjugation of добавить
Indicative future
SingularPlural
First добавлю добавим

Добавим ему в чай уксус.

Let's add vinegar to his tea.

— Жить (1994)

Может, добавим перца?

Maybe we should add some pepper?

— Жить (1994)

Добавим немного магии монтажа.

Let's add a little editing magic.

Давайте-ка ещё кое-чего добавим в яму.

Let's add something else to the hole.

— Нэчжа (2019)

Мы добавим ее в меню.

We will add it to the menu.

— Платформа (2019)

Добавим же и мы немного юмора.

Let us also add a touch of humor.

— Нет (2012)

Но в этот раз добавим кетчуп, не майонез.

But this time, let’s add ketchup, not mayonnaise.

— Магазинные воришки (2018)

Добавим эмоций.

Let's add some emotions.

— Одержимость (2014)

Sounds similar to