cops, police
Легавые нас поджидали!
The cops were waiting for us!
— Бешеные псы (1992)
На живца ловите, легавые?
Using live bait, are you, cops?
— Ночной дозор (2004)
Легавые нас ждали.
The cops were waiting for us.
Не по чьей, меня легавые арестовали.
It was no fault of anyone's, the cops arrested me.
— Замри-умри-воскресни! (1990)
Откуда взялись легавые?!
Where did the cops come from?!
Если легавые захотят повесить это на меня, у них нет шансов.
If the cops try to pin this on me, they don’t stand a chance.
— Плата за страх (1953)
Легавые, Марко имел вас!
Cops, Marko played you!
— Такси (1998)