ruined, spoiled
Они испортили мою машину!
They ruined my car!
— Делай как надо (1989)
Простите, что мы испортили вам вечер.
We're sorry we ruined your evening.
— Такси (1998)
Насекомые испортили нам пикник.
Insects ruined our picnic.
Вы испортили мне весь день.
You ruined my whole day.
— Горничная (2025)
Вот козлы, испортили весь аппетит.
Those bastards, they ruined my entire appetite.
— Преследователь (2008)
Они испортили все твои пленки.
They ruined all your tapes.
— Прокол (1981)
Они испортили твою куртку.
They ruined your jacket.
— Цвет шафрана (2006)
Вы всё испортили!
You ruined everything!
Вы испортили мне день рождения.
You ruined my birthday.