apologies
Ещё раз тысяча извинений.
Once again, a thousand apologies.
Том не принёс никаких извинений.
Tom made no apologies.
Не давай никаких извинений.
Don't apologize.
— Ип Ман (2008)
Я не слышу извинений.
I don't hear any apologies.
— Зачётный препод (2013)
Тысяча извинений.
A thousand apologies.
— Английский пациент (1996)
Тебе не кажется, что я заслуживаю извинений?
Don’t you think I deserve an apology?
Они не приняли моих извинений.
They didn't accept my apology.
Том не принёс извинений.
Tom did not apologize.
Извинений мало.
Apologies are not enough.
— Подводная лодка (1981)
Я не хочу слышать твоих извинений.
I don't want to hear your apologies.
Я не принимаю ваших извинений.
I do not accept your apology.