и подумать

Я и подумать не могу, что отец встречается с такой юной девушкой.

I can’t even imagine my father dating such a young woman.

— Жить (1952)

Просто я не знаю, что и подумать.

I just don't know what to think.

— Такси (1998)

Настя и подумать никогда не могла, что что-то такое случится именно с ней.

Nastya could never have imagined that something like this would happen to her.

Даже и подумать страшно.

It's scary to even think about it.

— Суспирия (1977)