зарегистрироваться

Нам нужен паспорт, чтобы зарегистрироваться.

We need a passport to register.

— Виктория (2015)

Тебе нужно зарегистрироваться.

You need to register.

Я забыл зарегистрироваться.

I forgot to register.

Лучше зарегистрироваться сразу?

Is it better to register right away?

— Психо (1960)

Нет, но уже скоро я должна зарегистрироваться.

No, but I have to register soon.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Нажмите здесь, чтобы зарегистрироваться.

Click here to register.

Я просто пытаюсь зарегистрироваться, чтобы проголосовать на выборах.

I'm just trying to register to vote in the election.

— Сельма (2014)

Нужно только зарегистрироваться.

You just need to sign up.

— Летняя пора (1955)

Я могу зарегистрироваться сейчас?

Can I register now?

Где нам зарегистрироваться?

Where should we register?