ended up (somewhere unexpectedly), was snowed in, was buried (by snow), skidded
Куда меня занесло?
Where have I ended up?
— Китайская история призраков (1987)
Но каким ветром тебя занесло в Рим?
But what wind brought you to Rome?
— Сладкая жизнь (1960)
Меня занесло и я его задела.
I skidded and clipped him.
— Невидимый гость (2017)
Нас занесло снегом.
We were covered in snow.
Автобус занесло снегом.
The bus was covered in snow.
Что занесло вас в эти края?
What brought you to these parts?
— Жертвоприношение (1986)