terrible, awful, horrible
Просто какое-то жуткое чувство.
It’s just a really eerie feeling.
— Мёртвые не умирают (2019)
Эдгар, у него было жуткое лицо.
Edgar, he had a creepy face.
— Грозовой перевал (2026)
На следующий день у нас у всех было жуткое похмелье.
The next day, we all had a terrible hangover.
Какое, однако, жуткое дело.
What a terrifying thing, though.
— Идеальные незнакомцы (2016)
В тот день случилось нечто жуткое.
Something terrible happened that day.
Вот уж точно, жуткое похмелье.
That really is a terrible hangover.
— Дорога, которую он выбирает (2014)
Жуткое зрелище.
A terrifying sight.
— Солярис (1972)