жуткий

Что за жуткий запах?

What is that terrible smell?

— Машинист (2004)

Жуткий запах.

A terrible smell.

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Холод жуткий.

The cold is terrible.

Какой жуткий секрет ты скрываешь?

What creepy secret are you hiding?

— Пришельцы (1993)

Жуткий день для лагеря"Айвенго".

A terrible day for the Ivenhoe camp.

— Королевство полной луны (2012)

Он просто жуткий привереда.

He's just incredibly fussy.

— Лабиринт Фавна (2006)

В общем, есть жуткий склад, в котором хранятся трупы.

Basically, there's a creepy warehouse where corpses are stored.

— Мёртвые не умирают (2019)